Genesis 5:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
خَنوخ پس از آوردن مَتوشالَح، سیصد سال با خدا راه میرفت و پسران و دختران دیگر آورد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و خنوخ بعد از آوردن متوشالح، سیصد سال با خدا راه میرفت و پسران و دختران آورد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
بعد از تولد متوشالح، خنوخ سه صد سال دیگر زندگی کرد و همیشه رابطۀ نزدیکی با خدا داشت. او دارای پسران و دختران دیگر شد،
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
بعد از آن، خنوخ سیصد سال دیگر زندگی كرد و همیشه رابطهٔ نزدیكی با خدا داشت. او دارای پسران و دختران دیگر شد،