Genesis 8:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
«از کشتی بیرون بیا، تو و زنت و پسرانت و زنان پسرانت همراه تو.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
«از کشتی بیرون شو، توو زوجه ات و پسرانت و ازواج پسرانت با تو.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
«تو و زن، پسرها و عروس هایت از کشتی بیرون بیائید.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
«تو و زنت و پسرهایت و عروسهایت از كشتی بیرون بیایید.