Genesis 9:19 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

همه ملل دنيا از سه پسر نوح به وجود آمدند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

اینان سه پسر نوح بودند و مردمان تمامی جهان از ایشان منشعب شدند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

اینانند سه پسر نوح، و از ایشان تمامی جهان منشعب شد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اینها سه پسر نوح بودند که تمام ملل جهان از آن ها بوجود آمد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

ایشان سه‌ پسر نوح‌ بودند كه تمام‌ ملل‌ جهان ‌از آنها به وجود آمدند.