Haggai 1:7 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

«خوب فكر كنيد و ببينيد چه كرده‌ايد و نتيجه‌اش چه بوده است!

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

«خداوندِ لشکرها چنین می‌فرماید: به راههای خویش نیک بیندیشید!

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پس یهوه صبایوت چنین می‌گوید: دل خود را به راههای خود مشغول سازید.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

خداوند قادر مطلق چنین می فرماید: توجه کنید و ببینید که از کارهای تان چه نتیجه گرفته اید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

خوب فکر کنید و ببینید که چرا چنین است؟