Hebrews 10:14 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

او با يک قربانی، همۀ آنانی را كه از گناهانشان پاک می‌شوند، تا ابد كامل می‌گرداند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

زیرا با یک قربانی، تقدیس‌شدگان را تا ابد کامل ساخته است.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

از آنرو که به یک قربانی مقدسان را کامل گردانیده است تا ابدالاباد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

پس او با یک قربانی، کسانی را که خدا تقدیس می کند، برای همیشه کامل ساخته است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

پس او با یک قربانی، افرادی را كه خدا تقدیس می‌کند، برای همیشه كامل ساخته است.