Hebrews 11:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
در اثر ايمان بود كه اسحاق میدانست خدا در آينده، دو پسرش، يعقوب و عيسو را بركت خواهد داد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
به ایمان بود که اسحاق، یعقوب و عیسو را در خصوص امور آینده برکت داد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
به ایمان اسحاق نیز یعقوب و عیسو را درامور آینده برکت داد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
ایمان باعث شد که اسحاق یعقوب و عیسو را برکت دهد و از امور آینده سخن گوید.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
ایمان باعث شد كه اسحاق یعقوب و عیسو را بركت دهد و از امور آینده سخن گوید.