Hebrews 2:13 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

در جای ديگر نيز فرموده است: «من با برادران خود، بر خدا توكل خواهم نمود.» همچنين در جای ديگر گفته است: «ببينيد، اين من و اين هم فرزندانی كه خدا به ما عطا فرموده است.»

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و باز می‌گوید: «من بر او توکل خواهم کرد.» و باز: «اینک من، و فرزندانی که خدا به من داده است.»

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و ایض: «من بروی توکل خواهم نمود.» و نیز: «اینک من وفرزندانی که خدا به من عطا فرمود.»

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

و نیز گفته است: «به او توکل خواهم نمود.» باز هم می فرماید: «اینک من، و فرزندانی که خدا به من داده است.»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

و نیز گفته است: «به او توکّل خواهم نمود.» باز هم می‌فرماید: «من با فرزندانی كه خدا به من داده است در اینجا هستم.»