Hebrews 2:7 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

زيرا هر چند برای مدتی كوتاه او را پايين‌تر از فرشتگان قرار دادی، اما اكنون تاج جلال و افتخار را بر سر او گذارده‌ای،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

او را اندکی کمتر از فرشتگان ساختی، و تاج جلال و اکرام را بر سرش نهادی

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

او را ازفرشتگان اندکی پست‌تر قرار دادی و تاج جلال واکرام را بر سر او نهادی و او را بر اعمال دستهای خود گماشتی.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اندک زمانی او را پائین تر از فرشتگان ساختی،و تاج جلال و افتخار را بر سر او گذاشتی،

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

اندک زمانی او را از فرشتگان پست‌تر گردانیدی. تاج جلال و افتخار را بر سر او گذاشتی،