Hebrews 4:9 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

از اين امر پی می‌بريم كه فرصتی برای استراحت و آرامش كامل، در محلی انتظار قوم خدا يعنی ما را می‌كشد؛

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

پس قوم خدا هنوز باید از آسایش شَبّات برخوردار شوند؛

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پس برای قوم خدا آرامی سبت باقی می‌ماند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بنابراین استراحت دیگری مثل استراحت روز سَبَت در انتظار قوم خداست.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

بنابراین استراحت دیگری مثل استراحت روز سبت در انتظار قوم خداست.