Hebrews 7:15 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پس بطور واضح می‌بينيم كه خدا، حكم و روش خود را تغيير داد؛ زيرا مسيح كه كاهن اعظم جديد و همپايۀ ملک صادق است،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و از این هم روشنتر آنکه هر گاه کاهنی دیگر همانند مِلْکیصِدِق ظهور کند،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و نیز بیشتر مبین است از اینکه به مثال ملکیصدق کاهنی بطور دیگر باید ظهور نماید

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

این موضوع بازهم روشنتر می شود، آن کاهن دیگری که ظهور می کند، کسی مانند ملکیزدق است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

این موضوع باز هم روشنتر می‌شود؛ آن کاهن دیگری که ظهور می‌کند، کسی مانند ملکی‌صدق است.