Hebrews 7:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
در مورد مسيح، خدا قسم خورد كه هميشه كاهن باشد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
و این بدون سوگند نبود! دیگران بدون هیچ سوگندی کاهن شدند،
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و بقدر آنکه این بدون قسم نمی باشد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
به علاوه ملکیزدق با یاد کردن سوگند کاهن گردید در صورتی که لاویان بدون هیچ سوگندی کاهن شدند،
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
به‌علاوه ملکی‌صدق با یاد كردن سوگند، كاهن گردید. درصورتی كه لاویان بدون هیچ سوگندی كاهن شدند.