Hosea 10:7 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پادشاه سامره مثل تكه چوبی روی امواج دريا، ناپديد خواهد شد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

سامِرِه و پادشاهش نابود خواهند شد، بسان ترکه‌ای شناور بر سطح آب.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پادشاه سامره مثل کف بر روی آب نابودمی شود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

پادشاه سامره مثل کفِ روی آب نابود می شود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

پادشاه سامره مثل کفِ روی آب نابود می‌‌شود.