Isaiah 10:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
میگويد: «سرداران من هر يک پادشاهی هستند!
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
زیرا میگوید: «آیا سرداران من جملگی پادشاهان نیستند؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
زیرا میگوید آیا سرداران من جمیع پادشاه نیستند؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
شهرهای کرکمیش، کلنو، حمات و اَرفاد را فتح کردم سامره و دمشق هم مغلوب شدند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
او با غرور میگوید: «هریک از فرماندهان ارتش من یک پادشاه است.