Isaiah 13:12 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

زندگان از طلای خالص نيز كمياب‌تر خواهند بود.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آدمیان را از زَرِ خالص، و انسانها را از طلای اوفیر کمیاب‌تر خواهم ساخت.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و مردم را از زر خالص وانسان را از طلای اوفیر کمیابتر خواهم گردانید.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

مردم را از زر خالص و انسان را از طلای اوفیر کمیاب تر می کنم.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

تعداد بازماندگان از طلای خالص کمیاب‌تر خواهد بود.