Isaiah 19:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
پارچهبافانی كه با كتان پارچه میبافتند مأيوس خواهند گرديد،
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آنها که با کتانِ شانهزده کار میکنند خجل خواهند شد، و آنها که پارچههای سفید میریسند نومید خواهند گشت.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و عاملان کتان شانه زده و بافندگان پارچه سفید خجل خواهندشد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
بافندگانی که پارچه های کتانی می بافند ناامید می گردند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
نساجان پارچههای نخی، ناامید