Isaiah 2:13 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

همۀ سروهای بلند «لبنان» و بلوطهای ستبر «باشان» خم خواهند گرديد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

بر ضد همۀ سروهای بلند و رفیع لبنان، و تمامی درختان بلوطِ باشان؛

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و برهمه سروهای آزاد بلند و رفیع لبنان و بر تمامی بلوطهای باشان؛

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

سروهای بلند لبنان و درختان بلوط باشان را از بین می برد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

او درختان سدر لبنان و کاجهای باشان را از بین خواهد برد.