Isaiah 2:15 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

و همۀ برجها و حصارهای مرتفع با خاک يكسان خواهند شد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

بر ضد هر برج سربلند، و هر حصار مستحکم؛

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و بر هربرج مرتفع و بر هرحصار منیع؛

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

برجهای بلند و حصارهای رفیع را با خاک یکسان می کند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

و بُرج‌ها و حصارهای قلعه‌های رفیع را هموار خواهد ساخت.