Isaiah 28:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
تمام اين دانش از خداوند قادر متعال كه رأی و حكمتش عجيب و عظيم است صادر میگردد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
این همه از جانب خداوند لشکرهاست، که مشورت او شگفتانگیز است و حکمتش بس عظیم.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
این نیز از جانب یهوه صبایوت که عجیب الرای و عظیم الحکمت است صادر میگردد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
تمام این حکمت از جانب خداوند متعال است. برنامههای خداوند همه از روی حکمت است و همیشه با موفقیّت همراه است.