Isaiah 3:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
بجای آنان، كودكان مملكت را اداره خواهند كرد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
من پسران جوان را بر ایشان حاکم خواهم ساخت، و ستمپیشگان بر ایشان فرمان خواهند راند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و اطفال را بر ایشان حاکم خواهم ساخت و کودکان بر ایشان حکمرانی خواهندنمود.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
خداوند جوانان نابالغ و کودکان را به عنوان حکمران برای آن ها می گمارد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
افراد بیتجربه و کودکان بر آنها حکومت خواهند کرد.