Isaiah 37:13 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

بر سر پادشاه حمات و پادشاه ارفاد و سلاطين سفروايم، هينع، و عوا چه آمد؟»

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

کجاست پادشاه حَمات و پادشاه اَرفاد؟ و یا پادشاه شهرهای سِفاروایِم، هینَع و عِوّا؟“»

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پادشاه حمات کجا است و پادشاه ارفاد و پادشاه شهر سفروایم وهینع و عوا؟»

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

آیا می دانی که پادشاهان حمات، اَرفاد، سفرایم، هینع و عوا به چه سرنوشتی گرفتار شدند؟»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

پادشاهان شهرهای حمات، ارفاد، سفروایم، هِنا و عِوا کجا هستند؟»