Isaiah 40:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
چگونه میتوان خدا را توصيف كرد؟ او را با چه چيز میتوان مقايسه نمود؟
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
پس خدا را به که تشبیه میکنید؟ و کدام شباهت را با او قیاس توانید کرد؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
پس خدا را به که تشبیه میکنید و کدام شبه را با او برابر میتوانید کرد؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
پس با چه کسی می توان خدا را تشبیه کرد و چگونه او را توصیف نمود؟
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
پس خدا را با چه کسی میتوان مقایسه کرد؟ و به چه چیز میتوان او را تشبیه و توصیف کرد؟