Isaiah 41:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
و يكديگر را كمک و تشويق می‌كنند
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
و هر یک دیگری را یاری می‌دهند، و به برادر خود می‌گویند: «قوی باش!»
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
هر کس همسایه خود را اعانت کرد و به برادرخود گفت: قوی‌دل باش.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
یکدیگر را کمک و تشویق می نمایند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
صنعت‌کاران کمک می‌کنند و یکدیگر را تشویق می‌نمایند.