Isaiah 45:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
ای خدای نجات دهندۀ اسرائيل، براستی كارهايت شگفتانگيز است!»
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
ای خدا و ای نجاتدهندۀ اسرائیل، براستی که تو خدایی هستی که خود را پنهان میکنی.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
ای خدای اسرائیل و نجاتدهنده یقین خدایی هستی که خود را پنهان میکنی.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
ای خدای اسرائیل و نجات دهنده، یقیناً خدائی هستی که خود را پنهان می کنی.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
خدای اسرائیل که قومش را نجات میدهد، خدا خودش را پنهان میکند.
Recommended Reading