James 1:20 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

زيرا خشم نمی‌گذارد آنطور كه خدا می‌خواهد، خوب و درستكار باشيم.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

زیرا خشمِ آدمی پارسایی مطلوب خدا را به بار نمی‌آورد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

زیرا خشم انسان عدالت خدا را به عمل نمی آورد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

چون عصبانیت انسان به هدف های نیکوی خدا کمک نمی کند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

چون عصبانیّت انسان به هدفهای نیكوی الهی كمک نمی‌کند.