James 1:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
چنين شخصی، هرگز نمیتواند تصميم قاطعی بگيرد. پس اگر با ايمان دعا نكنيد، انتظار پاسخ نيز از خدا نداشته باشيد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
چنینکس نپندارد که از خداوند چیزی خواهد یافت،
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
زیرا چنین شخص گمان نبرد که از خداوند چیزی خواهد یافت.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
چنین شخصی نباید گمان کند که از خداوند چیزی خواهد یافت،
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
چنین شخصی نباید گمان كند كه از خداوند چیزی خواهد یافت،
Recommended Reading