James 2:15 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اگر دوستی داشته باشيد كه محتاج خوراک و پوشاک باشد،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

اگر برادر یا خواهری نیازمند پوشاک و خوراک روزانه باشد

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پس اگربرادری یا خواهری برهنه و محتاج خوراک روزینه باشد،

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

پس اگر برادری یا خواهری که برهنه و محتاج غذای روزانه خود باشد پیش شما بیاید

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

پس اگر برادری یا خواهری كه برهنه و محتاج غذای روزانهٔ خود باشد، نزد شما بیاید