James 2:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
ای نادان! آيا نمیخواهی درک كنی كه ايمان بدون انجام اراده خدا، بیفايده و بیثمر است؟ بلی، ايمانی كه اعمال خير به بار نياورد، ايمان واقعی نيست.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
ای نادان، میخواهی بدانی چرا ایمان بدون عمل بیثمر است؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و لیکنای مرد باطل، آیا میخواهی دانست که ایمان بدون اعمال، باطل است؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
ای مرد نادان، آیا نمی دانی که ایمان بدون اعمال نیک بی ثمر است؟
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
ای مرد نادان، آیا نمیدانی كه ایمان بدون کار نیک بیثمر است؟