James 5:2 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

از هم اكنون، ثروتتان تباه شده و لباس‌های گرانبهايتان را نيز بيد خورده است.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

ثروت شما تباه شده و جامه‌هایتان را بید خورده است!

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

دولت شما فاسد و رخت شما بیدخورده می‌شود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

ثروت شما تباه گشته و لباس های زیبای تان را کویه خورده است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

ثروت شما تباه گشته و لباسهای زیبایتان را بید خورده است.