Jeremiah 1:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
خداوند به من فرمود: «پيش از آنكه در رحم مادرت شكل بگيری تو را انتخاب كردم. پيش از اينكه چشم به جهان بگشايی، تو را برگزيدم و تعيين كردم تا در ميان مردم جهان پيامآور من باشی.»
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
پس کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
خداوند به من فرمود:
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
خداوند به من گفت: