Jeremiah 10:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
ای شما كه در محاصره بسر میبريد، اموال خود را جمع كنيد و آمادۀ حركت شويد!
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
ای کسانی که در محاصرهاید، بُغچۀ خویش از زمین برگیرید!
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
ای که در تنگی ساکن هستی، بسته خود رااز زمین بردار!
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
ای کسانی که در محاصره هستید، دارائی تان را جمع کنید،
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
ای مردم اورشلیم شما در محاصره هستید! هرچه را دارید جمع کنید.