Jeremiah 10:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
ای شما كه در محاصره بسر میبريد، اموال خود را جمع كنيد و آمادۀ حركت شويد!
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
ای کسانی که در محاصرهاید، بُغچۀ خویش از زمین برگیرید!
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
ای که در تنگی ساکن هستی، بسته خود رااز زمین بردار!
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
ای کسانی که در محاصره هستید، دارائی تان را جمع کنید،
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
ای مردم اورشلیم شما در محاصره هستید! هرچه را دارید جمع کنید.
Recommended Reading