Jeremiah 10:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
آنانی كه بت میپرستند، همگی احمق و نادانند! از بتهای چوبی چه میتوانند بياموزند؟
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آنان جملگی ابلهند و نادان، زیرا تعلیم بتها چوب است و بس!
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
جمیع ایشان وحشی و احمق میباشند تادیب اباطیل چوب (بت) است.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
این مردم، نادان و احمق هستند. از بتهای چوبی چه می توانند بیاموزند؟
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
تمام آنها احمق و جاهلاند. آنها از بُتهای چوبی چه چیزی میتوانند بیاموزند؟