Jeremiah 29:12 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

در آن زمان، مرا خواهيد خواند و نزد من دعا خواهيد كرد و من به دعای شما پاسخ خواهم داد؛

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنگاه که مرا بخوانید و آمده، نزد من دعا کنید، شما را اجابت خواهم کرد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و مراخواهید خواند و آمده، نزد من تضرع خواهید کردو من شما را اجابت خواهم نمود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

هرگاه از دل و جان در طلب من باشید، مرا می یابید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

آنگاه شما به سوی من بر‌می‌گردید، حاجت خودتان را از من خواهید خواست و من حاجت شما را بر‌آورده می‌کنم.