Jeremiah 29:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
پس چرا با ارميای عناتوتی چنين عمل نكردهای كه ادعا میكند از طرف خدا سخن میگويد؟
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
پس اکنون چرا اِرمیای عَناتوتی را که خود را برای شما نبی مینماید، توبیخ نمیکنی؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
پس الان چرا ارمیاعناتوتی را که خود را برای شما نبی مینمایدتوبیخ نمی کنی؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
سِفَنیای کاهن نامه را در حضور ارمیای نبی خواند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
تو چرا چنین کاری در مورد ارمیای عناتوتی که ادّعای نبوّت میکند، انجام ندادی؟