Jeremiah 30:2 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

«هر آنچه به تو گفته‌ام در طوماری بنويس،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

«یهوه خدای اسرائیل چنین می‌فرماید: تمامی سخنانی را که به تو گفته‌ام، در طوماری بنویس.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

«یهوه خدای اسرائیل تکلم نموده، چنین می‌گوید: تمامی سخنانی را که من به تو گفته‌ام، در طوماری بنویس.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

«خداوند، خدای اسرائیل چنین می فرماید: هر چیزی را که به تو گفته ام در یک کتاب بنویس،

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

به من گفت: «هرچه را به تو گفته‌ام در کتابی بنویس،