Jeremiah 31:26 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

مردم راحت خواهند خوابيد و خوابهای شيرين خواهند ديد.»

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

در این هنگام بیدار شدم و نگریستم، و خوابم برایم شیرین بود.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

در این حال بیدار شدم و نگریستم و خوابم برای من شیرین بود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

مردم همه به راحت می خوابند و خوابهای شیرین می بینند.»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

آنگاه مردم خواهند گفت، 'من خوابیدم و با نیروی تازه بیدار شدم.'