Jeremiah 33:17 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

يقين بدانيد كه از آن به بعد، از دودمان داود، همواره كسی وجود خواهد داشت كه بر تخت سلطنت اسرائيل تكيه بزند،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

«زیرا خداوند چنین می‌فرماید: داوود کسی را که بر تخت پادشاهی خاندان اسرائیل بنشیند، هرگز کم نخواهد داشت؛

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

زیرا خداوند چنین می‌گوید که از داود کسی‌که برکرسی خاندان اسرائیل بنشیند کم نخواهد شد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

خداوند چنین می فرماید که از نسل داود همیشه یک نفر بر تخت سلطنت خاندان اسرائیل خواهد نشست

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

من، خداوند به شما اطمینان می‌دهم که از نسل داوود همیشه کسی وجود خواهد داشت که بر اسرائیل سلطنت کند.