Jeremiah 33:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
خداوند، كه آسمان و زمين را آفريده و نام او يهوه است، به من چنين فرمود:
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
«خداوندی که زمین را آفرید، خداوندی که آن را شکل داده، مستحکم فرمود، و نامش یهوه است، چنین میگوید:
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
«خداوند که این کار رامی کند و خداوند که آن را مصور ساخته، مستحکم میسازد و اسم او یهوه است چنین میگوید:
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
خداوندی که زمین را آفرید و آن را شکل داد و در هوا معلق نگاه داشت و نام او خداوند است می فرماید:
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
خداوندی که زمین را آفرید و در جای خود قرار داد و نامش خداوند است به من گفت: