Jeremiah 48:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
«تمام شهرهای واقع در فلات نيز مجازات و خراب شدهاند، يعنی شهرهای حولون، يهصه، ميفاعت،
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
داوری بر فلاتِ هموار نازل شده است، بر حولون و یَهْصَه و میفَعَت،
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و داوری بر زمین همواری رسیده است.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
زمان مجازات مردمی که در دشتها و شهرهای حولون، یَهصَه، میفاعت،
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
روز داوری شهرهای واقع در دشت، یعنی شهرهای: حُولون، یَهصَه، میفاعت،