Jeremiah 49:6 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

ولی درآينده بار ديگر كاميابی را به عمونی‌ها باز خواهم گرداند.»

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

اما خداوند می‌فرماید: «بعدها سعادت را به عَمّونیان باز خواهم گردانید.»

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

لیکن خداوند می‌گوید: بعد از این اسیران بنی عمون را باز خواهم آورد.»

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

ولی بعداً سعادت عمونیان را دوباره برای شان بر می گردانم. خداوند فرموده است.»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

«امّا بعد از مدّتی، من رفاه را دوباره به عمون برمی‌گردانم. من، خداوند چنین گفته‌ام.»