Jeremiah 5:20 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خداوند می‌فرمايد كه به اهالی يهودا و به قوم اسرائيل چنين اعلام نماييد:

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

این را به خاندان یعقوب اعلان کنید، و در یهودا ندا در داده، بگویید:

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

«این را به خاندان یعقوب اخبار نمایید و به یهودا اعلان کرده، گویید

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

خداوند می فرماید: «به خاندان اسرائیل و مردم یهودا اعلام کنید و بگوئید:

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

خداوند می‌گوید: «به فرزندان یعقوب و به مردم یهودا بگو: