Jeremiah 50:36 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

تمام حكيمان دروغينش، احمق خواهند شد! در دل مردان شجاع جنگی‌اش ترس و هراس خواهد افتاد!

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

شمشیری بر ضد فالگیران، تا احمق گردند! شمشیری بر ضد پهلوانان، تا هلاک گردند!

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

شمشیری بر کاذبان است و احمق خواهند گردید. شمشیری برجباران است و مشوش خواهند شد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

همۀ آن ها را با انبیای کاذب و احمق و جنگجویان شان از بین می برد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

مرگ بر آن انبیای دروغین و احمق آنها! مرگ بر‌ آن سربازان ترسو و وحشتزدهٔ آنها!