Jeremiah 51:42 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

دريا بر بابل طغيان كرده، امواجش آن را خواهد پوشانيد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

دریا بر بابِل برآمده، و امواج پرتلاطمش آن را پوشانیده است.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

دریا بر بابل برآمده و آن به کثرت امواجش مستور گردیده است.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

آب بحر بر بابل سرازیر شده است و امواج خروشانش آن را پوشانده است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

آب دریا، بابل را فراگرفته و امواج خروشانش آن را پوشانیده است.