Jeremiah 52:29 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

يازده سال بعد، او 832 نفر ديگر را هم اسير كرد و به بابل برد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

در سال هجدهمِ نبوکدنصر، او هشتصد و سی و دو تن را از اورشلیم به اسیری برد؛

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و در سال هجدهم نبوکدرصر هشتصد و سی و دو نفر ازاورشلیم به اسیری برد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

در روز بیست و پنجم ماه دوازدهمِ سی و هفتمین سال اسارت یهویاکین، پادشاه یهودا، یعنی در اولین سال سلطنت اَویل مرودک در بابل، یهویاکین مورد لطف او قرار گرفت و از زندان آزاد شد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

در سال هجدهم پادشاهی نبوکدنصر، هشتصد و سی و دو نفر از اورشلیم به اسیری برد؛