Jeremiah 52:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
لباس نو به او پوشاند و از آن پس، او هميشه با پادشاه بابل سر سفره مینشست.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
پس یِهویاکین جامۀ زندان از تن به در آورد، و در همۀ روزهای عمرش، همواره بر سفرۀ پادشاه غذا میخورد،
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و لباس زندانی او راتبدیل نمود و او در تمامی روزهای عمرش همیشه نزد وی نان میخورد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
پس یهویاکین لباس زندانی خود را کنار گذاشت و او در تمامی عمرش همواره با پادشاه بر سر یک سفره غذا میخورد.