Job 1:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
ايوب هفت پسر و سه دختر داشت و صاحب هفت هزار گوسفند، سه هزار شتر، پانصد جفت گاو، پانصد الاغ ماده و نوكران بسيار بود. او ثروتمندترين مرد سراسر آن ناحيه به شمار میرفت.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
برای ایوب هفت پسر و سه دختر زاده شد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و برای او، هفت پسر و سه دختر زاییده شدند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
او دارای هفت پسر و سه دختر بود
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
هفت پسر و سه دختر داشت.