Job 10:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
ای خدا مرا محكوم نكن؛ فقط به من بگو چه كردهام كه با من چنين میكنی؟
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
به خدا خواهم گفت: مرا محکوم مکن؛ آگاهم ساز که چرا با من مجادله میکنی.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
به خدا میگویم مرا ملزم مساز، و مرا بفهمان که از چه سبب با من منازعت میکنی؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
خدایا محکومم مکن. بگو چه گناهی کرده ام که با من این چنین رفتار می کنی؟
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
خدایا محکومم مَکن. به من بگو چه گناهی کردهام؟