Job 10:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
هرچند می‌دانی که تقصیرکار نیستم، و کسی نیست که از دست تو رهایی توانَد داد؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
اگر‌چه می‌دانی که شریر نیستم و از دست تو رهاننده‌ای نیست.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
تو مرا با دست خود آفریدی و حالا می خواهی با همان دست مرا هلاک سازی.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
خودت می‌دانی که من خطایی نکرده‌ام و کسی نمی‌تواند مرا از دست تو نجات بدهد.