Job 11:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
آيا به اين همه سخنان بی‌معنی نبايد پاسخ گفت؟ آيا كسی با پرحرفی می‌تواند خود را تبرئه كند؟
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
«آیا کثرت سخنان را بی‌پاسخ باید گذاشت، و مردِ زیاده‌گو را برحق باید شمرد؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
«آیابه کثرت سخنان جواب نباید داد و مردپرگو عادل شمرده شود؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
«آیا به این همه سخنان پوچ و بیهوده نباید جواب داد؟