Job 11:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
ای كاش خدا صحبت میكرد و میگفت كه نظرش دربارۀ تو چيست.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
اما کاش خدا سخن گوید و لبهای خویش بر تو بگشاید،
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و لیکن کاش که خدا سخن بگوید و لبهای خود را بر تو بگشاید،
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
اما ای کاش، خدا لب به سخن بگشاید و جواب ترا بدهد
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
امّا ای کاش خدا لب به سخن بگشاید و جواب تو را بدهد