Job 11:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
آيا تو افكار و مقاصد خدا را میدانی؟ آيا با تحقيق و تجسس میتوانی به آنها پیببری؟
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
«آیا عمقهای خدا را کشف توانیکرد؟ یا به کُنهِ قادر مطلق توانی رسید؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
آیا عمق های خدا را میتوانی دریافت نمود؟ یا به کنه قادرمطلق توانی رسید؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
کسی نمی تواند حد و اندازۀ عظمت و قدرت خدای قادر مطلق را درک کند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
کسی نمیتواند حد و اندازهٔ عظمت و قدرت خدای قادر مطلق را درک کند.